------------PYAAR IMPOSSIBLE! ---------------
Subtitle by Gie
Ok..! Ini saya. Abhay Sharma.
Orang yang paling penting dalam kolej ini,
Dan seperti yang awak semua lihat, semua orang di kolej ini tahu betapa pentingnya saya.
Sebenarnya, kehidupan saya berada di kolej ini.
kerana tanpa saya, semua orang disini tidak akan dapat menjalani kehidupan seharian mereka,
sebab sayalah yang membuatkan semua itu terjadi... yeah !
Hai.. Abhay !
Kerja rumah awak.
Oh..! Thanks man !Awak buat semuanya menjadi...
Apa yang akan saya lakukan tanpa awak..?
Tak ada masalah, Bill.
Ya..! Jadi, itu permulaan diri saya. Abhay Sharma.
Ya, ya, saya tahu apa yang awak semua fikirkan tentang saya...
Saya yang kelihatan tidak begitu kacak. tetapi hal itu tidak penting bagi saya.
Kenapa? kerana gadis yang paling cantik di kolej ini adalah kekasih saya, Alisha.
OK..! OK..! Baiklah. saya tipu saja.
Sebenarnya, Dia tidak kenal mahupun tidak tahu siapa diri saya...
Walaupun jika saya ada atau tidak... Awak tahu...
Bill, Saya akan berikan kerja rumah subjek sejarah esok, OK ?
Ya ! Jadi itulah saya. Abhay Sharma. Dan Alisha, cinta dalam hidupku.
Dia tidak tahu tentang saya, tapi suatu hari nanti dia akan tahu.
Semuanya akan baik-baik saja.
Jangan risau ! Apa ? Awak semua tidak percaya pada saya?
Pernahkah saya berbohong pada awak semua?
OK.. OK.. OK.. Saya tahu saya hanya menipu tetapi awak tahu apa yang mereka katakan, 'kan...
Itu segalanya adil dalam cinta dan perang,
dan bagaimanapun itu yang mungkin kelihatan mustahil... Itu pasti cinta.
Dan seperti yang sering terjadi di dalam percintaan,
pada suatu ketika lelaki dan gadis itu bertemu untuk pertama kalinya.
Pada suatu malam.
Lihat saya dalam keadan baik. Oh, saya akan turun, Natasha.
Mereka ada memberitahu lelaki tidak akan pernah memahami apa yang terjadi dalam fikiran seorang gadis...
Hentikan ! Jangan merosakkan pesta ini !
Saya rasa ini adalah sesuatu seperti itu.
Awak tahu awak ingin saya melakukannya!
- Tidak ! Tidak ! - OK, awak tahu awak ingin saya melakukannya!
Stop! Berhenti menjadi seorang ibu!
Alisha! Hentikan ini!
Oh Tuhan! ini sangat menyedihkan!
Uh oh...
Kita sudah terlambat. Mari pergi Alisha, ayuhlah.
OK.. OK.. jangan panik, OK.. Saya boleh lakukan.
Alisha! oh Tuhan.. Alisha turun..
Alisha, awak buat saya risau, turun saja!
Sayang.. itu hanya tequila, jangan panik kita sudah melakukan seratus kali sebelum ini!
Alisha! Turunlah!
OK.. OK.. lihat, lihat OK..
- Saya dapat melakukan ini dengan jari kaki saya! - Alisha.. awak tak dapat melakukan itu dengan jari kaki awak!
Alisha turun! Alisha!
Alisha!
Oh Tuhan! Alisha!
Alisha! Alisha!
Alisha!
Dia tidak boleh berenang..
Alisha!
Tolong..tolong!
Nampaknya saya yang perlu memberikan bantuan nafas dari mulut ke mulut..
Adakah dia ok ?
Terima kasih banyak! Tapi kami harus pergi dari sini, OK.. Terima kasih.
Hai, apa yang salah ?
Ini bukan yang dicari-cari sebenarnya,
sekarang sepatutnya dia sudah jatuh cinta dengan saya.
Saya maksudkan, saya telah menyelamatkan hidupnya, 'kan?
Saya tidak boleh memahaminya. Ya! saya tahu!
Esok pagi.. Tentu saja.. bodohnya saya!
Dalam hal mengenai hati saya masih baru.
Cukup dan cukup.
Ayah dah muak Alisha! Ayah tidak peduli dengan semester kamu!
Ayah akan bawa kamu pergi dari sini dan itu adalah keputusan muktamad.
Ayah! kehidupan saya di sini. Kenapa ayah tidak pernah memahami saya?
Ayah tidak peduli! Ini adalah kali kelima ayah di panggil ke sini.
Ayah tak boleh tahan lagi.
Saya tidak akan pergi ke mana-mana!
Ayah tidak tanya pada kamu. Ayah hanya memberitahu kepada kamu, faham !
Jadi apa yang ayah ingin lakukan? Membawa saya dari sini dengan secara paksa ?
- Ayah ingin lihat kamu cuba! - Ayah nak kamu berhenti sekarang!
Ayah sudah beritahu kepada pengarah dan pada hari ini kamu sudah ( rusticated ) di keluarkan..
.. dari universiti ini, faham?
Ini tidak adil.
Kemas barang-barang kamu.
Ayah, tolonglah.. semester saya!
- Saya tunggu di luar. - Ayah, tolonglah!
Lihat, terima kasih untuk apa yang awak lakukan malam tadi.
Tapi saya fikir awak harus pergi sekarang. Dia perlukan masa untuk bersendirian. Terima kasih.
Jangan risau. Saya akan berbincang dengan ayah awak. Semuanya akan ok.
Dia tak akan dengar. Apa yang buat awak berfikir dia akan dengarkan awak..
Dia terlalu degil.. Siapa yang cakap pada awak?
Bukan sesiapa.. Cuma dengan seseorang yang menyelamatkan awak malam tadi.
Saya harus mengucapkan terima kasih, 'kan ?
Ya.. tapi itu tidak penting sekarang ini.
Saya rasa begitu..
Yang betul adalah tidak semua kisah cinta dapat memiliki penghujung yang bahagia, 'kan ?
Dan ketika sesuatu seperti ini terjadi maka orang seperti..
.. kita harus melupakan tentang cinta dan terus maju kehadapan.
Dia masih tidak kenal saya mahupun tidak tahu siapa saya.. dan itu OK.
Sekarang, saya perlu membuang dia dari perasaan saya.. itu saja.
Alisha, setelah yang semua saya alami rasa cinta ini menjadi sangat mustahil.
Tapi saya berharap awak selalu bahagia walau kemanapun awak pergi. Selamat tinggal, Alisha.
Selamat pagi, Abhay Sharma!
Ini adalah panggilan untuk bangunkan awak pada hari ini. 187
Saya mempunyai beberapa fakta untuk awak pagi ini.
Adakah awak tahu bahawa bahagian putih kuku awak disebut lunula ?
Awak tahu ketika biji kopi ditanam
memerlukan lima tahun untuk menghasilkan buah untuk penggunaan ?
Adakah Awak tahu bahawa bilangan prima terbesar adalah 13,395
Nilai digit lebih dari jumlah..
Selamat Pagi.
Selamat Pagi, Ayah.
Ayah, Saya mempunyai temu janji yang sangat penting pada hari ini.
Temu janji ? temu janji apa ?
Ada pelabur yang berminat dengan software saya.
Saya akan membuat present hari ini.
Ini bagus! tetapi awak harus datang pada saya terlebih dulu.
Saya memiliki banyak kawan di industri software.
Saya boleh mengatur pertemuan salah satu dari mereka dengan awak.
Ayah, Awak memulakan bisnes secara sendirian. Awak melakukan sesuatu secara sendirian.
Dan saya ingin mengikuti jejak Ayah.
Seperti ayah, seperti anak.
Tetapi jika ayah memerlukan sesuatu ayah tahu bahawa kamu ada di sini, 'kan ?
Tentu saja, Ayah. makan bijirin ayah ini.
Ayah risau dengan kamu, Nak !benar, Saya sangat-sangat risau!
Kamu sudah jatuh cinta dengan seorang gadis selama enam tahun..
- Siapa namanya? - Alisha.
Alisha. itu sudah enam tahun!
Bukan enam, Ayah, sudah tujuh tahun.
Maaf ! Tujuh tahun. Lihatlah nak ...
Ada cinta dan kemudian ada keasyikan.
Kamu harus melupakan gadis itu.
Saya perlu pergi. Dan semoga berjaya untuk present kamu!
- Abhay? - Ya. Hai!
Hai! Siddharth Singh. Awak boleh memanggil saya dengan nama itu.
OK.
- Kopi ? / - Ya ? - Ya.
Maaf, tolong buat dua cappuccino!
- Jadi, akhirnya kita bertemu. - Ya.
Saya sudah mendengar banyak tentang software Awak.
Saya.. saya harap Awak menyukainya.
Tentu saja saya akan menyukainya. Jadi mari kita mulakan !
OK, mari kita mulakan. Jadi software ini pada mulanya adalah
sistem operasi yang sudah diberi nama Unity ( Penyatuan ).
Sekarang, Awak akan berfikir, kenapa Unity?
Penyatuan kerana sistem operasi ini memiliki kemampuan untuk menyatukan setiap..
.. setiap jenis sistem operasi di seluruh dunia.
Maksud saya, Awak dapat menggunakan program yang berjalan pada setiap sistem operasi Unity.
Boleh dari Windows, Mac, Os mahupun sistem Linux.
Selain itu, Anda juga dapat menggunakan pada telefon bimbit Anda.
Jadi, dari telefon bimbit ke komputer, itu bekerja pada segala sesuatunya.
Jadi ini adalah Unity, hasil kerja saya selama tujuh tahun.
Fantastic ! Abhay, Saya teruja.
Terima kasih.
Saya sangat teruja. dari kenyataannya, ini telah melebihi harapan saya.
- Hanya satu hal Abhay. - Ya?
sebelum melabur dalam hal ini,
Saya memerlukan file asli dari program software ini.
File program ? baiklah..
Ya, saya memerlukannya.
Maaf, saya pergi sebentar !
Haloo, Ayah?
Hai, Abhay, apa khabar ? Bagaimana?
Ayah, dia sangat teruja tapi dia meminta file program yg asli.
Dia kata sebelum dia melabur pada software ini dia ingin softwarenya di tinjau dahulu.
Jangan.. Jangan.. Jangan bagi padanya sampai perjanjian diselesaikan.
Katakan kepadanya..setelah perjanjian itu dilakukan baru kamu akan memberikan file asli itu kepada dia, ok !
Tidak ada sebelum itu. Jangan buat kesalahan. Ok !
OK.. OK.. Ayah. Terima kasih. bye.
Jadi bagaimana ?
Eh, sebenarnya Sidhu, encik..
Saya tidak boleh memberi awak file program asli sehinggalah perjanjian itu dapat dilakukan.
Tapi saya mempunyai CD yang berisikan file executable.
Awak dapat mempelajari segala sesuatu tentang software ini.Dan ini awak boleh ambil.
Dengar, Abhay. Jangan salah sangka. Software Unity Anda sangat menakjubkan.
Tetapi berikan saya beberapa pertimbangan, saya rasa ini bukan
apa yang kami cari sekarang.
Tapi.. tapi saya yakinkan Anda, Tuan! Ini adalah software pemecahan jalur.
Bukan, ini sangat menakjubkan tapi hanya tidak tepat bagi kita sekarang.
Tetapi semua yang terbaik dan Terima kasih banyak.
Encik, selama tujuh tahun saya menciptakan software ini..
..dan saya secara peribadinya sudah menguji di setiap kemungkinan konfigurasi hardware.
Jadi jika awak fikir keserasian,
ini serasi dengan semua sistem hardware.
Jika Awak fikir kepantasan, saya sudah menguji di semua ujian benchmark..
.. dan jika Awak berfikir penggunaan ini
ini begitu mudah dan budak kecil pun dapat menggunakannya.
Jadi, seperti yang Awak lihat,
ini akan menjadi revolusi software baru yang disebut Unity.
- Apa nama syarikatnya ? - Pinnacle.
Present yang bagus, Tuan Sharma. Sangat bagus.
tapi kami ada dengar... sebuah syarikat berasaskan di Singapura..
.. yang akan melancarkan software yang seperti ini, dan itu disebut.. Unity.
Unity ? tapi, tapi encik, saya yang menciptakan software ini, ini adalah original.
Tidak mungkin ada orang lain yang boleh menciptanya..
Software yang sama seperti ini, Tidak mungkin, Encik.
Saya dengar apa yg awak katakan, Mr Sharma.
Tetapi syarikat kami tidak ingin terlibat
dalam segala kejadian yang boleh merugikan reputasi kami.
Saya harap Awak faham.
Terima kasih banyak, Tuan Sharma, saya harap awak yang terbaik.
Maaf, boleh Awak beritahu nama syarikat di Singapura itu..?
Ya, tentu ... Pinnacle Software.
.. Pinnacle Software.
- Maaf, Saya pergi sebentar ! - Tentu.
Jadi, apa yang kamu katakan... kamu yang telah membuat software ini.
Ayah, saya telah menciptanya selama tujuh tahun.
Ok.. Dan sekarang ada orang telah mencurinya dari kamu?
Ya.
Kamu tahu, Abhay, ayah telah bersalah sehingga kamu menjadi seperti ini.
Seperti apa?
Seperti saya. Melarikan diri.
tidak memperjuangkan hak-hak kamu, tapi ada alasan di sebalik ini.
Setelah emak kamu meninggal.. Ayah hanya ingin melindungi kamu
dari seluruh dunia, dan dalam proses ini ayah telah membuatkan kamu lemah.
Itu tidak benar.
Itu benar. Sekarang jika kamu ingin melupakan tentang software itu..
.. dan tinggal di sini bersama ayah, ayah masih menyanyangi kamu seperti yang dilakukan sekarang.
Ayah masih bangga dengan kamu. tetapi jika kamu pergi ke Singapura dan..
.. mendapatkan software kamu kembali dari orang itu maka kamu akan bangga pada diri sendiri.
Itu adalah keputusan kamu, apa-pun yang kamu ingin lakukan ?
Saya tahu.. saya memiliki ayah terbaik di dunia.
Ayah tahu itu.
Dan saya akan ke Singapura.
Teksi..!
Maaf Encik, tetapi tidak ada seorangpun yg bernama Siddharth Singh..
..bekerja dalam syarikat ini.
Ayah,saya berada diluar pejabat Pinnacle.
Tidak ada orang yang bernama Siddharth Singh yg kerja disini.
Saya buntu. Apa yang harus saya lakukan?
Anakku, jangan putus asa dan ingatlah satu hal bahawa kamu harus..
.. mendapatkan kembali software kamu kembali tidak peduli dengan apapun yg terjadi, Ok !
Percayalah pada diri sendiri, semuanya akan baik-baik saja.
Dan bagaimana jika saya tidak menemuinya? Saya rasa dia tidak ada di sini.
Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Jika syarikat ini mengeluarkan software saya jadi apa yang saya dapat lakukan, Ayah ?
Tolong bantu saya, saya tidak tahu harus berbuat apa, saya ..
tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Tenang, tenang Abhay.. tenang saja.
Ok.. lakukan satu hal. Tutup mata kamu dan tarik nafas dalam-dalam.
Sekarang bayangkan hal yg lebih baik di sekitar kamu.
Bayangkan sesuatu yang baru, komputer yang indah di sekitar kamu.
Dan Alisha..
Tentu saja, tentu saja, Alisha.. dia juga, ya !
Rasa lebih baik kan, betul tak nak ?
Ya, Ayah.
Sekarang buka mata kamu.
Rasa yang lebih baik?
Saya rasa lebih tenang sekarang, Ayah, sangat baik. Saya boleh melihatnya, sepertinya..
seperti dia berada di depan saya. Dia begitu cantik.
Siapa ?
Alisha, Yah ! Siapa lagi ?
Anakku, ayah cakap buka matamu!
Ayah, mata saya sudah terbuka tetapi dia masih di depan saya!
Ok.. baiklah, bukan masalah. Sebenarnya, ini menjadi lebih baik,
Kamu terus bermimpi tentang dia ! Jadi apa yang Alisha lakukan sekarang ?
Ayah, dia masuk kedalam pejabat Pinnacle.
Itu sesuatu yang bagus ! Itu adalah pertanda baik.
Jadi, kenapa kamu tidak mengekorinya??
Dan memperjuangkan apa yang menjadi hak kamu ?
Dapatkan kembali software kamu kembali,
Itu bukan ayah, tapi Alisha yang menunjukkan kamu jalan.
ayah benar, saya akan pergi.
Ok.. bagus. saya akan pergi juga, ke bilik mandi!
Dengar, saya tidak akan pergi dengan jawapan "tidak".
Saya ingin bertemu dengan seseorang sekarang.
- Tetapi / - Tidak ada tapi-tapi lagi atau saya akan masuk saja!
OK.. OK.. Encik, tenang saja.
Hai ! Ada seseorang yang ingin menemui ketua PR.
Baiklah.. Ok, terima kasih.
Encik, Anda boleh pergi ke tingkat empat..
.. Dan bertemu dengan Public Relations kami yang bertanggung jawab dipejabat ini.
Biliknya berada di ruangan pertama di sebelah kiri.
- Ok.. terima kasih. - Terima kasih kembali.
Maaf.
Tidak apa-apa.
Ayuhlah. Kamu semua tidak boleh melakukan lebih dari ini ?
Saya harus melakukan semuanya sendiri ?
Oh.. Tuhan!
Saya sedang mengingati tuhan, Yah !
Dengar, kamu sudah jatuh cinta dengan gadis itu selama enam tahun..
Tujuh tahun, Ayah.
Baik, saya salah. Tujuh tahun? Ok, baiklah.
Kamu tidak fikir kamu harus berbual dengannya sekarang ?
Apa hal terburuk yang boleh terjadi ?
Dia tidak akan mengenali kamu, atau dia mungkin memberikan tamparan buat kamu!
tapi setidaknya kamu akan memiliki jelas gambaran tentang situasi kamu.
Ayah benar.
Pada mulanya, kamu tidak akan berbual dengan gadis ini ...
Tidak, Ayah.
Semoga berjaya!
Terima kasih.
Teksi! Teksi!
Terima kasih.
Tania, jangan kacau saya ! Tania, saya tidak boleh menjaga awak lagi, awak sudah gila?
Tania ! Tania ! Hentikan, Tania, awak sudah gila ?
Tania, jadilah diri sendiri,
Saya tidak akan berurusan dengan kebodohan awak, Tania, saya bersumpah !
Hentikan, Tania! Awak buat saya gila..
Tania, saya tidak boleh melayan kebodohan awak lagi!
Terima kasih Tuhan ! Kau di sini.
Lihatlah, saya tidak boleh tunggu lagi, dia bukan budak lagi, dia seperti raksasa !
Maafkan saya, tapi saya harus pergi. saya berhenti !
Jangan.. Jangan.. tidak Mansi, Kamu jangan pergi ke mana-mana.
Tolonglah, saya merayu, saya harus kembali ke pejabat sebentar nanti.
Dan tidak ada sesiapa pun yang akan menjaga tania.
Tolong, tolong. Ok, cuba memahami, saya adalah janda,
ibu yang harus bekerja setelah bercerai dan saya tidak memiliki orang lain ! - saya tidak peduli!
Ok, Ok, baiklah, saya akan membayar kamu 2x ganda, 2x ganda !
- Saya tidak peduli ! - 3x ganda ! tetapi tidak lebih dari itu.
Maaf Alisha, tapi saya mencintai hidup saya lebih dari pada wang.
Sekarang awak uruskan raksasa ini sendiri, Saya berhenti.. bye!
Mons..! Tania Merchant!
Mama ! awak pulang, hore..!
Oh tidak.. tidak.. jangan buat lawak pada mama.
Lihatlah, kerana kamu, mama tidak boleh berkerja.. Mama sangat kecewa dengan kamu.
Bagaimana mama akan kembali ke pejabat sekarang?
Ya lebih baik.. jangan pergi ke pejabat, mama. Kita akan menghabiskan masa sepanjang hari bersama-sama.
Kenapa kamu selalu mengganggu mama, T !
Sebab saya menyanyangi kamu, mom !
Mama juga menyanyangi kamu, Merchant, tapi kamu tahu kan.. mama harus bekerja.
Mama tidak boleh menghabiskan masa sepanjang hari dengan kamu..
Sekarang, kita perlu cari seseorang untuk menjaga kamu. Siapa ?
Halo.. Jasmeet dan Jasmeet Nanny Agency..
Ejen eksklusif Nanny Hindia.
Nanny disini.. ada apa yang kami boleh bantu??
Jasmeet ! Ini adalah Alisha.. Alisha Merchant.
Alisha ! Alisha ! Kau harus bercakap dengannya.
- Jangan! jangan! Saya tidak ingin berbual dengannya. - Sekali lagi..
Oh tidak ! ... speaker. Ya, halo Alisha sayang.
Jadi, katakan pada saya, apa yang boleh saya bantu awak?
Jasmeet, Awak tahu tak?
Pengasuh yang awak hantar pada saya sangat degil !
Saya sudah pecat dia, dan sekarang masalah saya adalah saya harus kembali ke pejabat.
Dan saya memerlukan pengasuh lain.
Lagi ?
Awak tahu bagaimana..
Saya tahu bagaimana, Alisha. Saya tahu bagaimana.
Sebenarnya, masalahnya, ini adalah kali kelima pengasuh awak yang telah berhenti
yang juga bekerja di rumah Awak selama tiga bulan.
Saya rasa tidak ada orang lain yang bersedia bekerja di tempat kamu.
Dan jangan berprasangaka buruk. Kamu tahu, sayangku,
Tania, dia sangat sukar, kamu tahu..
Saya rasa tidak ada orang yang akan datang untuk bekerja
untuk kamu kerana semua orang takut padanya.
Ayuhlah, Jasmeet, dia baru enam tahun ! Jadi apa masalahnya ? Ok, baiklah, baiklah.
Tolong saya kali ini saja, saya kena kembali ke pejabat
dan saya sangat, sangat terlewat. Kali ini saja.
Haloo, dengar ini adalah pemberitahuan ringkas.
Jika ada seseorang yang boleh datang kemudian dia akan datang untuk bekerja dengan kamu.
Tapi saya tidak janji.
Dan jika dia datang maka dia akan menemani kamu selama dua belas jam.
Itu bagus. saya akan menunggunya, Ok.
Tapi ini adalah yang terakhir kami melakukan semua ini,
Kami tidak boleh menghantar lagi pengasuh selepas ini.
Saya terhutang budi dengan awak, Jasmeet!
Ok, Alisha Sayang, jaga diri awak, Terima kasih.
Sekali lagi..
Jasmeet, saya tidak boleh fikir siapa yg akan bersedia untuk pergi ke rumahnya.
Jadi apa yang harus kita lakukan, Jasmeet ?
- Saya ada idea ! - Apa?
Kita tidak melakukan apa-apapun. Kita tidak akan hantar pengasuh ke rumahnya !
Kita tidak akan menghantar sesiapa pun. Dia akan memahaminya.
- Rancangan yang bagus. - Itu idea yang bagus, kan ?
- Ya ! - Jadi selesaikan sekarang !
- Cheers ! - Cheers sayang, cheers ! Untuk Awak juga.
Hai ! Hai ! Hai !
Saya Abhay. Abhay Sharma.
Tidak, tidak.. buat seperti biasa.. ya.
Hai ! Nama saya Abhay Sharma.
Hai! Nama saya Tony. Gembira berkenalan dengan anda.
Ya. saya tahu itu dan saya akan lakukan itu.
Saya hanya menunggu pengasuh baru
dan selepas dia datang kesini mama akan segera pergi, mama janji.
Ya, tentu saja. Tania, lebih baik awak jangan buang brokoli awak itu.
Dan tidak, kali ini senyuman awak tidak akan berjaya, jadi makan je.
Dia datang kesini dengan tepat waktu, cun ! Tuhan memberkati awak Jasmeet !
Saya sudah menunggu awak begitu lama dan sekarang awak di sini..
tapi awak seorang lelaki..
Ya, maaf, saya..
Tidak, tidak, tidak ada orang yang sempurna.
Saya akan memperkenalkan awak dengan Tania,
Awak akan menyanyangi dia ... Awak akan menyanyanginya.
Tania ! dengar, biasanya saya tidak menerima sesiapapun tanpa memberitahu mereka
Tetapi Jasmeets yang menghantar awak dan saya sangat mempercayai mereka dan saya..
Oh Tuhan, saya sudah terlambat.
Jadi hari ini saya akan cuba awak dan kemudian kita akan lihat.
Tania ! Dan tolong selesaikan kerja yang ada dalam senarai ini
Sebelum saya pulang.. semua kerja perlu diselesaikan. Tania !
- Saya sedang makan ! - Saya tidak peduli ! Sekarang !
Lihatlah, saya rasa..
Ya Mam, ada apa ?
- Tania, pengasuh baru kamu. Hai ? - Pengasuh ?
EWWW ! tapi dia seorang lelaki.
Betul ke? Terima kasih, Tania, kerana mama tidak tahu
bagaimana mama boleh tahu dia adalah seorang lelaki ?
Kemari, kamu harus jadi anak yang baik, Ok !
Baiklah, saya kena pergi ! jaga tingkah laku.
Ok, bye !
Bye ! Tolong bersihkan rumah sebelum saya pulang.
Sebenarnya ini sebuah software saya..
Jangan berani sentuh komputer itu!
Jangan sentuhnya. saya baru saja mempelajarinya.
Saya baru saja berjaya mempelajarinya,
Oh ya, saya akan memeriksa pekerjaan kamu ketika saya kembali. Jadi hanya ... hanya tahu.
- Maaf.. - CP, ya saya baru saja pergi 5 minit. tunggu sebentar, ya ?
Jika ada sesuatu, apa saja yang terjadi pada anak perempuanku.. saya akan bunuh awak dan
Cincang kecil-kecil sehingga menjadikan awak makanan kepada haiwan di zoo binatang Singapura !
Dan semoga hari ini menggembirakan buat awak! ok ? Ok. Ya, CP..
Saya akan mengatasinya segera setelah saya sampai di pejabat.
Hai ! Nama saya Abhay Sharma.
Saya benci awak!
Dengar, saya tidak tahu apa-apa tentang pengasuh ini.
Tapi saya tidak boleh meninggalkan kamu di rumah sendirian, kan ?
Jadi mari kita melakukan satu hal, mari kita berkawan.
Ow ! Tania !
Sekarang keluar dari rumah atau saya akan menelefon polis !
Polis ? tapi apa yang telah saya lakukan ?
Tidak ada apa-apa. tapi kalau saya beritahu kepada mereka yang Awak melakukan sesuatu yg buruk kepada saya,
Jadi awak fikirlah siapa yang mereka percayai ? Awak atau saya ?
Dengar, mari kita berbincang.
Biarkan saya berada di sini sampai mama awak pulang ke rumah
Saya sedia melakukan apa saja untuk awak. Saya akan melakukan.
Apa saja?
Nombor 1 ! Bersihkan rumah !
Hai ! Awak terlupa bersihkan disini. 510
PR (Pekerjaan Rumah) Tania !
Yes !
Kembali bekerja.
Pelajaran piano. Ewww ! Yuck ! Membosankan !
Jangan risau. saya tidak akan meminta awak untuk bermain piano. saya membencinya.
Kerana saya akan menjadi bintang rock,
dan bintang rock tidak bermain piano ... mereka bermain gitar!
Oh, OK.
- Halo. - Hai !
Semuanya baik-baik saja ?
Ya ! Semuanya baik-baik saja !
Dimana Tania ?
Sebentar. Tania.. mama awak.
Hai Mam !
Hai sayang ! semuanya baik-baik saja ?
Kamu tidak mengganggu pengasuh baru tu, kan ?
Adakah saya mengganggu awak ?
Tidak, sama sekali tidak. Sebenarnya.. Saya sangat gembira di sini !
Tidak sama sekali, mama.
Sebenarnya ini sangat mengembirakan kerana PR baru kita suka berada disini.
Diam! mama tak percaya. Mama akan pulang dan memeriksa.
Ok,jumpa nanti ye, Ok ! jadilah anak yg baik. bye!
bye !
Ambil !
- Terima kasih. - Terima kasih banyak.
Sekarang ulang kata-kata saya. nama saya Froggy Mata Empat.
Nama saya Froggy Mata Empat.
Dan saya sangat bodoh dan bahlol.
Saya suka Tania.
Sebab dia sangat sempoi !
Sebab dia sangat sempoi ...
Tania ?
Hai mama !
Hai !
Saya oh ... oh Tuhan ! Saya.. saya minta maaf...
Tidak menjadi masalah.., tidak apa-apa perlu disesalkan.
Tidak, tidak, tidak, ini tidak patut.
Tania Merchant ini adalah.. ini tidak boleh dilakukan.
Kamu tidak boleh melayan pengasuh seperti ini.
Maksud mama, lihat dia ini, apa yang telah kamu lakukan padanya ?
Kamu fikir ini kelakar ? Kamu fikir ini lawak ?
Ini seharusnya tidak berlaku, Tania Merchant,
Kira bersyukurlah.. kerana dia boleh bertahan lama disini...
Kalau orang lain pasti akan meninggalkan kamu sendirian dan pergi.
Saya btul-betul minta maaf, dan terima kasih banyak untuk..
Saya tahu Tania banyak mendatangkan masalah kepada awak dan saya boleh melihatnya.
Tetapi awak lihatlah, saya perlukan pengasuh seperti awak.
Dan tidak menjadi masalah biarpun awak seorang lelaki, itu tidak masalah.
Boleh awak menerima tania dan menerima pekerjaan ini?
Tapi mam !
Masalahnya saya ingin katakan sesuatu ...
Ya, ya, tentu! sebenarnya..
Katakanlah apa yang awak nak katakan tetapi tolonglah terima pekerjaan ini.
- Awak tahu. Ikut saya sebentar - Ya.
Awak lihat, belum ada yang mampu untuk menjaga Tania seperti ini dan..
Saya seorang janda, seorang ibu yang bekerja. Ini sangat sukar.
Saya sedia memberikan apa saja, saya akan memberi gaji 2x ganda, bagaimana ?
Tidak, Awak tidak faham apa yang saya katakan.
Saya datang kesini untuk memberitahu sesuatu hal yang sangat penting.
Ok baiklah ! 3x ganda. tapi cuma itu, Ok.. Tolonglah.
saya perlu memberitahu Awak sesuatu yang sangat ...
Dengar. saya betul-betul memerlukan awak.
Tolonglah jawab ya, hanya mengatakan ya.
Tolonglah. Cuba katakan ya.
Ya.
Ok.. Manis !
Bagus, jadi kerana semuanya telah dipersetujui,
datang esok..jam tujuh pagi.
dan Awak boleh pulang setelah menyelesaikan semua pekerjaan dirumah.
Kembali pada pukul 3, Tania pulang dari sekolah ketika itu.
- Ok.. - OK.
Siapa nama Awak tadi ?
Eh.. Abhay Sharma.
Abhay Sharma. Hai ! Alisha Merchant. Gembira berkenalan dengan awak.
Awak juga.
Saya sangat menyesal apa yg terjadi tadi, saya minta maaf..
Ini, tidak menjadi masalah. Selamat malam.
- Selamat malam - Selamat malam Tania.
Itu.. tiada masalah.
Awak tahu bagaimana. Ok, bye ! jumpa lagi esok.
Apa ? Awak sudah menjadi pembantu ?
Bukan pembantu, Ayah, mereka sebut pengasuh di sini.
Bukankah ayah yg menyuruh saya untuk menemui dan berbual dengannya,
jadi saya pergi untuk berbual dengannya dan dia menjadikan saya sebagai pengasuhnya.
Sekarang apa ?
Tidak ada, ya. saya harus membersihkan rumah,
Memasak, dan menjaga anak perempuannya.
Ya ! saya hampir lupa beritahu Ayah.
Alisha adalah seorang janda yang bercerai dan tinggal di sini dengan anak perempuannya.
Anak perempuan ?
Ya, yah ! Seorang gergasi berusia enam tahun yang berniat menghancurkan hidup saya.
Jadi doakan saya berjaya, Ayah.. untuk pekerjaan baru saya ini.
Tapi.. Tapi nak.. dia seorang ibu tunggal,
dia memiliki anak perempuan berusia enam tahun dan kamu masih ...
Saya tahu apa yang ayah fikirkan, ya.
Tetapi semua itu tidak membuat perbezaan bagiku.
Bagi saya Alisha akan selalu Alisha. Dan, saya harus pergi, bye ! Teksi !
Pegang beg saya..
Itu saja. Berhenti. Berhenti. Berhenti.
Hai, Abhay. awak mungkin terlewat, bukan ?
Tapi itu tidak penting. Sebenarnya,
Untuk hari ini, kerja yang perlu awak lakukan adalah...
Nombor 1. Vacum yang berhabuk di ruang tamu. Nombor 2. Menggilapkannya
Nombor 3. keluarkan pakaian dari mesin basuh dan mememasukan kembali dalam mesin pengering,
dan masukan pakaian yang terpakai ke dalam mesin basuh.
Dan ya ! Jangan lupa untuk mengasingkan baju berwarna dan sebaliknya ...
Jangan lupa iron pakaian dan letakan di atas meja,
Saya yakin awak tahu menggunakan iron.
Ya, benar !
Saya akan beritahu apa lagi yang saya mahu nanti. bye !
Jangan ada yang menjawab telefon !
Ssshh.. semuanya harap tenang. Terima kasih.
- Halo. - Hei, Abhay!
Semuanya Ok ? awak ada senarai saya kan ?
Ya, ya, ya! saya akan melakukan semuanya, jangan risau.
Ok, jumpa lagi.
Kembali bekerja semuanya.
Ini untuk satu minggu penuh, ya ? Terima kasih, terima kasih..
Sempurna !
Jadi apa yang hendak dilakukan oleh awak dalam hal ini ?
Adakah awak tahu di mana Mr Siddharth Singh sekarang ?
Tuan Sharma, saya memang ingin membantu Anda.
Saya tahu ayah awak sangat baik
tetapi Awak pula tidak tahu tempat Mr Siddharth Singh.
Dan Awak tidak mempunyai bukti bahawa dia yg telah mencuri software Awak.
Nasihat saya adalah
Lupakan tentang software Anda, Anda tidak akan berjaya dalam kes ini.
Halo Mr.Sanghvi.
Saya Alisha Merchant, selamat datang di Pinnacle. Ini adalah satu penghormatan bagi kami.
Penghormatan untuk semua Ms.Merchant.
Dan jika awak menyapa saya begitu indah
maka sangat sukar untuk saya pergi.
Itu adalah niat kami..
Benarkah ? saya sukakan ini.
Silakan Mr.Sanghvi.
Tentu! Silakan awak dahulu.
Ikut sini.
Ms.Merchant. Panggil saja saya Varun.
Tentu.. Varun.
Oh Tuhan saya terlambat.. Tania. oh tolong saya !
kerana saya akan menjadi bintang rock,
dan bintang rock tidak bermain piano .. mereka bermain gitar !
- Apa ini ? - Rasuah.
Rasuah ? Untuk apa ?
Agar awak tidak membenci saya.
Saya faham..
Jadi.. kawan ?
Kita lihat saja.
Ya ! Itu juga bergantung.. adakah saya menyukai rasuah awak atau tidak.
Ok, itu adil. Jadi adakah awak ingin membuka ini atau tidak ?
Wow! Awak beri saya Rockband ! saya tidak mempercayainya !
Mama berjanji bahawa dia akan memberikan ini pada saya, jika saya berjaya dalam peperiksaan.
Terima kasih Mr.Froggy, Awak tidaklah terlalu bodoh.
Terima kasih kembali !
Dan yang ini CEO kami Mr.Chandrakant Pandit
Sangat senang dan gembira
- Kegembiraan itu pada saya. Saya sudah mendengar banyak mengenai pekerjaan Anda. - Terima kasih
- Oke, Tuan-tuan ! - Ya.
- Mari. - Terima kasih.
Saya ingin ajukan soalan yang sangat penting.
Tentu saja. Silakan.
Bolehkah saya memanggil awak Alisha ?
Kita lihat saja.
Tentu saja.
- Yah ! Siapa bintang rock sekarang? - Saya !
- Ya Awak! - Hai!
Hai mama !
Wow ! Apa yang terjadi di sini ?
Lihatlah mam ! saya seorang bintang rock !
Wow! saya dapat melihat kamu menjadi seorang Rocker.
Mr.Froggy yg memberikan saya Rockband. dan ini bagus Mam.
Sangat bagus ! Dan kamulah Rocker itu!
Terima kasih banyak. Awak tahu... awak seharusnya tidak perlu melakukan semua ini.
Dia ingin menjadi bintang rock. Saya hanya berfikir..
Ya ! saya tahu, saya dapat melihatnya dan ia kelihatan sangat menyukainya.
Sangat mam ! saya sangat menyukainya.
Nampaknya hari sudah malam. Saya kena pergi.
Abhay, kenapa awak tidak mahu menunggu untuk makan malam ?
Hah ?
Ya ! tunggulah untuk makan malam froggy.
.. makan malam, sebenarnya ..
Makan malam ? Makanan ? Itu diperlukan untuk meneruskan kehidupan. itu Bukan bererti masalah besar.
- Ya ! Ok. - Ok !
Sweet !
- Kopi ? - Ya.. boleh.
Jadi ini kopi awak, dan ada beberapa gula dan susu di sana.
- Terima kasih - Awan nak ice cream ?
- Tidak, tidak terima kasih.
Jadi, katakan pada saya. sebagai seorang lelaki, bagaimana awak membuat keputusan untuk menjadi seorang pengasuh ?
Maksud saya, biasanya ini pekerjaan wanita, maksud saya biasanya.
Ya.. sebenarnya..
Saya sangat menyukai budak kecil dan seperti menjaga mereka. saya menyukainya.
Saya boleh melihatnya. Apa yang awak lakukan telah berjaya..
kepada anak perempuan saya dan tidak ada seorang pun yang boleh lakukan selama ini.
Jadi pekerjaan sebagai pengasuh ini adalah sempurna buat awak, sangat sempurna.
Terima kasih. Terima kasih.
.. Isteri ? kekasih ? Maksud saya, jika awak tak keberatan saya bertanya.
Tidak, saya tidak keberatan. saya belum berkahwin dan saya belum mempunyai kekasih.
Belum pernah memiliki walau sekali pun.
- Belum pernah. - Belum pernah ?
- Ya..
Bagaimana mengadapi kemungkinan ini ! Bagaimana itu boleh terjadi ?
Oh tidak ! maafkan.. awak suka perempuan kan ?
Ya ! Ya.. ya !
- Maksud saya adalah.. - Tidak.. tidak ! Ya.. ya !
Tidak, maksud saya... saya hanya ingin tahu, Awak tidak pernah tahu kan ?
Tapi sebenarnya saya tidak ada masalah dengan itu, hak-hak gay..
Ya ya ! Tidak ada! hakikatnya saya menyukai wanita.
Saya mencintai wanita. Saya sayang segala sesuatu tentang mereka, awak tahu.. / - Baiklah. Ya.. Ok.
Saya sangat suka..
Oke..
Dan, bagaimana pula dengan perkahwinan Awak?
Oh.. Maafkan saya, saya lupa.. Saya sangat.. sangat menyesal.
Tidak.. tidak.. tidak, tak menjadi masalah.
Saya tidak bermaksud..
Bukan, itu bukan masalah besar..
Saya sangat muda ketika saya menikah. maksud saya, saya masih mentah...
Baru berusia.. 18thn. Dan seperti yang biasanya terjadi,
Dia itu tidak bertanggungjawab dan kami bercerai.
Selepas itu saya tidak ingin tinggal di lndia lebih lama,
lagipun, saya tidak seperti dia yang mengabaikan soal penjagaan Tania.
Jadi, ketika saya dapat kerja di Singapura, saya menerimanya dan kami pindah ke sini.
Sebuah kehidupan baru, awal yang baru.
Mari kita berbual tentang yang lain saja.. Ok.
Sekali lagi saya minta maaf mengenai..
- 0h, tidak apa-apa. - Ya ?
- Tidak apa-apa. - Ok
Jangan difikirkan. oke
Jadi, apa pekerjaan awak di Singapura ?
Disini ada sebuah syarikat teknologi software yang disebut Pinnacle.
Saya PR dan pemasaran..
Hai Mom! Saya datang untuk memberitahu selamat malam.
Hai pumpkin.. Siapa itu ?
Varun.. saya akan memberitahu awak.. hai !
- Hai bintang rock ! - Apa ?
Siapa Varun ?
Saya tak tahu.
Ok, Selamat malam!
Selamat malam froggy mata empat !
Ya.. mungkin
Alisha. bye. Selamat malam.
Oh bye, selamat malam. oh, tidak, bukan siapa-siapa.
Itu hanya pengasuh Tania. Ya, sampai mana kita berbual tadi.
Halo Ayah.
Abhay.. semuanya baik-baik saja ?
- Tidak - Apa yang terjadi ? Alisha ?
Nak, gadis yang kamu tak boleh lupakan
selama tujuh tahun telah kembali dalam kehidupanmu.
Lakukan sesuatu sehingga ia mengetahui hal yang sebenarnya.
Dan apa yang harus saya lakukan, ayah ?
Nah, apa pun boleh terjadi. Cinta ?
Ayuhlah ayah. Ini adalah Alisha ingat ?
Dia tidak akan melihat orang seperti saya.. cinta ini mustahil.
Nak, seseorang yang menang dalam hidup tidak selalu kuat,
lebih cepat, pintar.
Pada akhirnya, orang yang menang adalah orang yang percaya pada dirinya sendiri.
Soalan ayah adalah, adakah kamu percaya diri kamu ?
Saya tak tahu Ayah..
Jadi carilah tahu.
kerana kisah cinta ini mungkin hanya dapat
dijadikan mungkin oleh kamu dan bukan orang lain.
Awak benar ayah. awak benar..
Saya akan telefon awak kembali ya.. bye..
Semoga berjaya.
Kemungkinan..
Kemungkinan.. ya..
CP, Anda memahami berapa banyak waktu saya
dan berusaha untuk menciptakan software ini ?
Tentu saja, Varun. Saya sangat-sangat memahami.
Baiklah ! Jadi, menurut Anda, berapa nilai dari semuanya ?
Jumlah ini adalah yang terbesar yang pernah ditawarkan
setakat ini..dalam sejarah syarikat ini..
Mr.Sanghvi.
CP.. mungkin sejarah di syarikat ini menganggap tawaran ini paling terbesar
tetapi menurut saya itu bukan.
Baiklah, Mr.Sanghvi. Kenapa tidak awak memberitahu pada kami apa yang awak inginkan ?
Dua kali tawaran ini, memberi saya dua puluh persen dalam keuntungan,
dan baru awak mencapai kata sepakat.
Awak main kasar, Mr.Sanghvi.
Boleh panggil saya Varun.
Saya mungkin tidak menyukai cara Anda, Varun..
..Tapi saya ingin mendapatkan kuasa penuh di dalam software ini.
Kita boleh menyetujui ini tapi dengan satu syarat.
Jika saya menerima syarat Anda maka semua file program saya,
Seluruh software dan kerja lainnya..
..harus diserahkan kepada saya.
Dan semua file akan dimasukkan ke server yang lebih selamat di syarikat ini.
Tentu. Jadi kita boleh sepakat?
- Kami setuju ! Tahniah ! - Terima kasih.
- Tahniah, Encik ! - Awak juga.
Tahniah, Mr.Sanghvi.
Ms.Merchant, gembira berurusan dengan Awak.
Varun, saya rasa awak sekarang boleh memanggil saya Alisha ...
OK, Alisha.
Saya rasa kita harus meraikan perjanjian ini. Apa pendapat Awak?
Oh sudah tentu !
Baiklah ! Jadi, saya ingin mengajak awak keluar untuk makan malam ?
Baiklah, secara logiknya, awak adalah tetamu kami.
Jadi saya harus menjadi orang yg mengajak awak keluar untuk makan malam.
Baiklah kalau begitu !
Maaf mengganggu.. tetapi software ini harus dimasukkan ke dalam
server syarikat sekarang. Ayuh, mari kita pergi. - Baiklah. Ok.
- Bos dah panggil. - Yeah! Ok.
- Mari, Varun. - Silakan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Ikut sini.
Seperti yang Anda lihat, kawasan ini sangat tenang.
Jaringan internet diakses dari sini,
dan hanya orang berpengalaman yang boleh mengakses ke ruangan ini.
Benar.
Itu adalah nasib awak, Luke!
Tidak mungkin, José!
José? Siapa José? Dia bukan Jedi!
Adakah saya peduli.
Lihat, mam, saya Jedi!
Ya ! Dan itu terlihat seperti jauh lebih mengembirakan dari pekerjaan rumah!
Apa.. pekerjaan rumah?
Tania ! Tania ! Dia hanya bergurau.
Sampai dia selesai pekerjaan rumahnya Saya tidak pernah membiarkan dia bermain. Tidak pernah.
Saya yakin.
Abhay, boleh saya bercakap dengan awak ? Di bilik atas.
Mengapa ? Maksud saya ya., ya, tentu !
Sekarang ?
Ok.
Halo..!
- Abhay ! - Hi !
Hai ! masuklah. Sebenarnya saya memerlukan beberapa saranan. Dari sudut pandang seorang lelaki.
Ya, tentu.
Mengapa ini selalu terjadi pada saya ? saya benci ini, man !
Jika awak mahu, mungkin saya ?
Awak boleh tolong dalam hal ini ?
Sedikit.
Benarkah ? Mari.. Mari.. Mari..
Saya tidak pernah mendapatkan jaringan, seperti www.wayovermyhead.com.
Silakan duduk.
Ok, jadi masalahnya adalah ada lelaki di pejabat, Varun.
Dan dia mengajak saya keluar untuk makan malam.
Itu tidak ada masalah, masalahnya Saya yang bekerja dengan dia, Saya tahu.
Dan saya tahu seharusnya saya tidak perlu mencampurkan kehidupan..
Peribadi.. dengan profesional tapi saya secara teknik,
dia tidak bekerja di pejabat saya. Dia hanya klien saya.
Dia sangat comel, awak tahu bagaimana? - Ya, ya.
Apa yang harus saya lakukan ?
- Saya.. - OK, jadi saya mempunyai dua pilihan.
Yang pertama, saya akan keluar dengan dia untuk makan malam.
Berdua.. tapi itu seperti mempunyai hubungan istimewa.
Kedua, saya yang menjemputnya kerumah, tapi itu terlalu mesra.
Kecuali saya menjemput beberapa rakan dari pejabat juga ?
- Benar ! - Ya !
Ini bagus !
kerana menjemput rakan dari pejabat untuk makan malam akan memastikan
situasi seperti biasa.
Dan itu bermakna kita masih bertemu untuk makan malam. Saya menyukainya !
Ya, saya juga..
Awak bagus. Terima kasih banyak. saya rasa jauh lebih baik sekarang !
Apapun.
Terima kasih ! oh ! tapi dengar, hei, kita akan makan malam esok dan..
Rohan, Madeleine, CP, Sumitra..
..Awak boleh memasak makanan untuk enam orang, kan ?
Ya.
oh ! Dan saya menyukai makanan Thailand. awak tahu cara memasak makanan Thai, kan?
Thai food ? Ya, ya ! tentu saja !
- Betulkah? - Ya.
Ini sangat bagus. awak dapat melakukan apa saja!
Ya !
- Selamat malam. - Selamat malam.
Diam ! kamu tunggu disini.
Kenapa awak tidak datang pada kehidupan saya sebelum ini, Abhay ?
Tapi tidak terlambat juga, selamat malam !
Selamat malam.
Masakan Thailand !
Tradisi Thailand..
- Ok ! Sup ? - Ada !
- Udang ? - Ada !
- Satey ayam ? - Ada. Ada !
- Kari Hijau ? - Ada!
- Hei, kamu semua! - Nasi.. - Sudah siap ?
Apa ? apakah gaun ini terlalu pendek untuk pesta makan malam ini ?
Warnanya, kan, saya tahu saya sepatutnya memakai warna merah.
Froggy !
Ya ? Ya ! Tidak ! .. Awak nampak cantik.
Kamu berdua yakin ?
Betul, Mama. Mama kelihatan seperti mummalicious!
- Hei! - Hei, hi Alisha!
Hai! Sumitra, Saya gembira awak datang. Silakan masuk
- Awak nampak sangat cantik ! - Terima kasih !
Ini adalah hadiah kecil dari kami.
Oh ! Awak benar-benar baik hati, terima kasih banyak ! Silakan masuk
Saya ingin katakan yang awak sangat baik kerana menjemput kami kesini.
Ya ? Terima kasih ! sebentar Saya akan segera kembali.
- Ya ya ! Tentu. - Terima kasih.
Selamat malam !
Hai !
Wow! Awak nampak cantik. Ada hadiah kecil untuk awak.
Terima kasih.. Awak tidak harus begini. Ayuh masuk CP ada disini.
- Dia ada juga ? - Ya, dan isterinya Sumitra juga..
Oh.. Tuhan.. Ku !
Itukah Varun..?
- Apa yang terjadi, Froggy ? - Apa yang terjadi ?
Awak terkejut seperti nampak hantu !
Tania. tolong saya. Naik tingkat atas. Saya merayu, please!
Yesus, Froggy ! Baik ! Saya pergi. Selamat malam.
Kamu semua sudah kenal satu sama lain..
Hai.. apa khabar ?
- Lalu Lintas sangat sesak di sini .. - Varun itu Madeline.
Sidhu adalah Varun. Varun adalah Sidhu.
Adakah kita sudah bersedia untuk makan malam ? Ok.
Oh tidak ! Bagaimana saya ingin berada di depan dia ?
Fikirkan, Abhay, Fikirkan !
Alisha,awak sangat baik kerana menjemput varun kesini.
Jadi, apa hidangan untuk malam ini, Alisha ?
Oh! Kamu semua akan tahu. Mari kita mulakan !
Oh Tuhan ! Kenapa dia harus duduk di depan ?
Untuk Unity !
Untuk Pinnacle dan Unity.
hey!!
Apa yang awak lakukan ?
Selamat malam.
Untuk puan. Terima Kasih !
Apa yang Awak lakukan ?
Sangat Kelakar !
Maafkan saya.. Ia seorang pemalu !
CP, kenapa tidak.. kita memberitahu Varun sedikit tentang present ?
- Ya, Varun.. - Sup !
Pelik!
Maaf.
- Abhay, hidangkan sup ini ! - Tidak!
Apa maksud awak, tidak ?
hidangkan sendiri !adalah tradisi Thailand.
Katanya..hidangkan sendiri adalah tradisi Thailand.
hidangkan sendiri!
Mungkin anggur..
Perisa Viila !
Untuk Awak..
Jadi..
Puan..
Sup !
Oh Saya.. saya cina !
Baiklah. Hai !
Teruskan !
Kelakar..
Tradisi Thailand ?
Halo - Halo, Madam ! Adakah Mr.Varun Sanghvi ada disana ?
Varun Sanghvi ?
Ya, Madam. Ada panggilan telefon dari Mumbai,
Kecemasan, untuk Mr Varun Sanghvi.
Ok, tunggu sebentar.
- Varun - Ya ?
Ada panggilan untuk awak.
Di sini ? Untuk saya ? Pelik.
Ye betul...
Ok, maaf.
Sedia untuk makan malam ?
- Halo. - Harap bersabar.
Halo..
Saya harap kamu semua suka makanan ini kerana..
Ayam.. oh sate, saya suka sate !
Udang.. Ya, oh bagus, bagus.
Kari dan nasi. selamat menikmati. selamat menikmati. - Terima kasih
- Terima kasih, Abhay. - Sama-sama.
- Aneh. - Apa yang terjadi ?
Terputus talian. Siapa orang yang telefon itu?
Oh! maafkan saya. salah sambung !
Cokky masakan Thai Awak.. agak pelik..
..Tapi dia membuat makanan yang sangat lazat.
Ya..
Jadi Alisha, apa yang kita ada untuk hidangan penutup ?
Surprise !
Kueh Coklat!
Memang Surprise.
- Hello ! Halo Encik ! - Hai !
Ada kueh coklat.
Biar saya teka, tradisi Thailand.
Nikmatilah ! Terima kasih.
Saya minta maaf soal ini. Saya mempunyai penjelasannya.
Oh Tuhan ! Saya berjaya !
Hai !
- Oh Tuhan! Saya suka cokelat.
- Benarkah ? - Ya.
Awak nak berapa ?
- Awak tahu tak? - Apa ?
Awak nampak keletihan.
- Tidak.. Saya ok..
Biarkan saya membantu awak.
bantu saya ? Awak.. Awak ingin bantu saya ?
Ya ? Ok, tentu ! Di sini, di sini.. kenapa awak tidak hidangkan kopi ?
Ini, ambillah !
Terima kasih ! ikut sini.. Terima kasih banyak.
Terima kasih. Terima Kasih.
Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Tradisi Thailand !
- Selamat malam. - Ini sangat mengembirakan Alisha. Terima kasih banyak.
- Saya gembira awak mempunyai waktu yang baik. - Ya, terima kasih !
- Tradisi Thailand! - Oh Tuhan ! Ya !
Tidak ada yang seperti itu. Terima kasih banyak.
- Selamat malam. - Bye !
Akhirnya ! ada peluang untuk kita berduaan. Ini anggur.. untuk awak ?
Tentu. Terima kasih. Untuk Unity.
Untuk.. Awak dan saya. Cheers !
Cheers !
Perlukah saya memberitahu awak yang awak sangat cantik pada hari ini
Sebenarnya awak sudah beritahu tadi.. tetapi awak nak katakan lagi. Saya tidak keberatan.
Ok, baik saya.. baik Awak.. siapa dia itu?
Maaf, Saya lupa, tapi itu adalah Cokky saya...
Lelaki coklat ? Dia masih ada di sini?
Yeah.
Awak tak rasa yang dia harus pergi sekarang ?
- Oh.. - Ya.
- Hai ! - Hai !
Apa yang awak lakukan pada makan malam tadi, abhay ?
Apa yang saya lakukan ? oh.. awak tahu..
Terserah ! Kita akan berbual hal ini pada esok.
Dan pinggan mangkuk ini ?
Ini perlu dilakukan esok juga, kan ?
Ya.. tapi saya tidak suka meninggalkan pingan mangkuk kotor seperti ini.
Saya akan menyelesaikannya dalam waktu dua minit. ini sudah hampir selesai..
Abhay !
- Oh.. - Ya ! Agaknya..
Oh, baiklah.. Ok, Ok, Ok. Jadi ya..
- Ya. - Ya, Ok.
- Ok - Saya akan pergi. Ok.
- Ok. - Selamat malam.
Selamat malam.
Dia baru saja pergi.
- Anggur awak. - Terima Kasih.
Jadi, sampai mana tadi ?
Apa ini ? Apa yang terjadi ?
Tania !
Saya minta maaf, Varun. hal aneh sebegini sering terjadi pada saya,
tapi yang satu ini.. saya tidak boleh menjelaskannya. Saya hanya..
Tak menjadi masalah, Awak masih cantik.
ini bermakna awak perlu menjemput saya untuk makan malam lagi,
atau biarkan saya mengajak awak keluar ?
- Kita lihat saja. - OK.
- Selamat malam. - Semoga mimpi indah. Ini
Souvenir, jangan risau tentang itu.
Aw.. terima kasih !
Tradisi Thailand!
Haloo Sidhu.
Abhay..
Ya.
Abhay.. gembira boleh melihat awak lagi. Silakan datang berhampiran dengan saya.
Duduk. Silakan.
- Cappuccino, kan? - Tidak apa-apa.
Jadi, Abhay.. apa yang membuatkan awak datang ke Singapura?
Awak tahu jawapannya... mengapa saya berada di sini.
Saya datang mencari awak, untuk mengambil software saya kembali.
Software yang Awak curi dari saya, Sidhu.
Varun. Nama saya Varun.
Inilah masalah dengan orang seperti awak.
Selalu serius dalam hidup, Awak perlu bersabar. Tenang.
Saya akan tenang jika saya telah dapat software saya kembali.
Lihat, awak bercakap tentang itu lagi.
Abhay, saya hanya cakap ini sekali saja, jadi dengarkan baik-baik.
Dalam dunia ini ada dua jenis orang.
Orang seperti awak, yang membuat sesuatu, dan orang seperti saya yang menjual sesuatu.
Dan pada hari ini..
orang seperti awak tidak akan mana-mana.
Maksud saya, lihatlah sendiri.
Awak masih tinggal dengan orang tua awak... di rumah mereka,
dan merupakan beban bagi mereka. Ini sangat menyedihkan.
Mengapa ada orang ingin berinvestasi dengan awak ?
Ini semua tentang pemasaran, Awak faham apa yang saya katakan, bukan?
Ya, saya.. saya faham. Saya memahami dengan sangat baik.
tapi awak belum memahami..
..Jika orang seperti saya tidak membuat sesuatu,
apa yang akan orang seperti awak jual ?
Dan Varun, apapun yang Awak katakan tidak dapat mengubah fakta
yang akhirnya Awak bukanlah sesiapa selain dari seorang pencuri.
Pencuri ? Itu perkataan yg sangat kasar.
Abhay, saya hanya seorang pengusaha, selain itu, adakah awak mempunyai bukti?
Tidak, kan? Lihat Abhay, kerana Awak orang yang baik saya ingin membantu Awak.
Abhay Sharma, kan?
Ini adalah cek untuk 50.000 dolar,
Awak hanya boleh bermimpi jika mendapat wang sebanyak ini.
Dan ini menjadi milik awak sekarang, ambil saja dan kembali ke lndia,
dan melupakan software ini. Ambil saja!
Awak tahu, Varun. Awak sudah memusnahkan seluruh hidup saya kerana orang seperti Awak.
Walaupun pada peringkat tinggi saya akan melakukan pekerjaan rumah mereka,
menyelesaikan projek mereka, menghantarkan karya.
Saya akan melakukan semuanya, dan hasilnya adalah
orang seperti Awak tidak pernah maju dan selalu ketinggalan.
tapi sekarang, sudah cukup, Saya tidak boleh melakukannya lagi.
Jadi ambil saja cek itu pergi, Varun..
kerana sekarang.. Saya tidak akan tertipu lagi.
Sekarang saya lebih suka membantu diri sendiri dan tidak untuk kamu semua.
Wow! Itu bagus tapi Awak sudah terlambat.
Perjanjian sudah dilakukan, software telah dijual
dan dalam beberapa hari lagi akan secara rasmi dilancarkan.
Wang ini adalah satu-satunya jalan untuk awak keluar.
Awak ingin membantu diri sendiri, bukan ? Sekarang dengarkan saya, terimalah cek ini.
Varun. saya beri awak peluang lagi, kembalikan software saya kepada saya.
Atau apa ? Apa yang dapat Awak lakukan ?
Saya akan lakukan sesuatu.
Saya akan menunjukkan ke seluruh dunia bahawa Awak adalah seorang pencuri.
Awak bodoh. Ini adalah perbezaan antara Awak dan saya.
Saya sudah memberi awak peluang untuk mengubah hidup Awak
Tetapi Awak tidak ingin menerimanya.
Awak lupa satu hal, Varun.
hidup saya di tangan saya,
Namun mungkin sudah banyak yang awak cuba untuk merompak dari saya.
Dan satu hal lagi yg awak perlu ingat, Awak tidak dapat mengubah hidup awak dengan ini, bukan dengan ini caranya.
Semoga berjaya. Pergilah..
Pintu keluar ada di sana.
Ok, Varun.
- Maaf. - Ya ?
Saya.. Saya mencari pejabat pengangkutan. Sumber Bahagian Manusia?
- Di tingkat pertama. Disitulah tempatnya. - Terima kasih.
Ankert University, California ! Graduan yang sangat hebat! Kelulusan yang menakjubkan. Bagus.
Jadi saya diterima bekerja ?
Awak tahu pekerjaan apa disini, kan ?
Saya tahu, Encik.
Awak cuma memperbaiki komputer, itu saja.
Tentu, Encik. Saya boleh melakukan kerja ini.
Saya tidak rasa awak faham apa yang saya katakan.
Pekerjaan ini tidak layak untuk awak, Ini pekerjaan rendah, sangat rendah.
Bagaimana saya boleh memberikan pekerjaan ini kepada orang seperti awak??
Encik, jika awak fikir ini pekerjaan terlalu rendah, maka..
Anggaplah saya sebagai manusia yang tidak mempunyai kelulusan dan berikanlah pekerjaan ini kepada saya.
Ok. Masuk kerja mulai besok.
Encik, boleh saya memulakan kerja hari ini ?
Tentu saja awak! dengan senang hati.
Terima kasih. Encik, saya ada satu permintaan..
Saya tidak boleh masuk kerja pada pukul sembilan
Waktu pagi saya memiliki pekerjaan lain.
Jika sudah selesai saya akan secepatnya datang ke sini.. boleh???
Nak, dengan kelayakan Awak, tidak ada had waktu untuk Awak.
- Hanya berkerjalah dengan amanah . - Tentu saja !
Saya tahu itu tidak menjadi satu masalah kepada awak kan...
Terima kasih, Encik.
- Tanya kepada Helen untuk seragam dan ID-card awak di jalan keluar. - Ok, Encik. Ok.
- Baiklah. - OK.
- Semoga berjaya, anakku. - Terima kasih, Encik.
- Jaga diri awak. - Terima kasih, terima kasih.
Tuhan memberkati mu !
Awak akan gembira jika mendengar.. media sangat gembira tentang hal ini.
Pertanyaan yang datang membuatkan saya memiliki
sesuatu set up rancangan kecil yang ingin saya tunjukkan. - Mari pergi
Bagaimanapun kita hendak maju, ya ?
Varun, adakah awak fikir kita boleh memasukkan ini
ke telefon bimbit juga, software untuk ...
Froggy ! Kami ada persembahan di sekolah pada hari Jumaat ini
dan guru telah memilih saya untuk menyertainya.
Dan saya tidak tahu bagaimana Saya ingin melakukan persembahan ini.
Awak harus melakukan sesuatu, Froggy ! Awak harus membantu saya !
Tentu saja saya akan membantu awak, Tania.
Haripun ..sudah malam, katakan selamat malam, Ok ? Semoga mimpi indah.
Awak menyukai mama saya, kan ?
Tania.. Awak tidak boleh berkata seperti ini. Tidurlah, Ok ! Selamat malam !
Ok. tetapi jika Awak benar-benar menyukai mama saya.. saya boleh membantu.
Bantu ? Bantu bagaimana ?
Saya tahu! Awak menyukainya ! Awak menyukai dia!
Tidak, tidak, tidak, bila saya berkata seperti itu ? Bila saya beritahu ?
Awak tidak perlu katakan apa-apa, Froggy.
Sangat jelas kelihatan di wajah Awak.
Setiap kali mama datang di hadapan Awak
Ia dapat dilihat dengan jelas di wajah Awak.
Awak memberikan senyuman mesra. sehingga jelas kelihatan semuanya!
Tania, awak tahu awak baru enam tahun, kan?
Ya ! tetapi dalam hal ini saya sangat penting untuk Awak. Jadi katakan !
- Apa? - Awak sayang mama saya, bodoh !
Senyuman tidak akan membantu.
Jika Anda memerlukan bantuan saya jadi.. cakap sajalah !
- Baiklah.. - Ya, baiklah, apa ?
Ya, baiklah.. saya mencintainya.
Saya tidak dengar..
Saya mencintainya, Ok ?
How sweet! tapi ada masalah besar..
Masalah ? Apa masalahnya ?
Varun..
Ya, Varun..
Dan saya tahu orang seperti mama mudah terpedaya dengan orang idiot sepertinya.
Apa ?
Kita harus melakukan sesuatu, Froggy!
Dan kita harus melakukannya dengan cepat atau semuanya akan hancur.
Tapi apa yang boleh kita lakukan ?
Jangan risau! saya seperti Awak dan saya membencinya.
Jumpa saya di luar sekolah esok. Tania akan bertanggung jawab. Beri saya toss !
Ok !
Jadi apa rancangannya ?
Masalahnya adalah.. awak bukanlah pilihan mama.
- Saya tahu.. - Dan untuk mengubah Awak juga tidak mungkin.
Jadi apa yang harus saya lakukan ?
Tidak banyak. Hanya saling memahami antara satu sama lain.. sendiri !
- Sendiri ? - Ya, dia harus mengetahui tentang Awak, bodoh !
Tapi berdua.. bagaimana ?
Di rumah. saya sudah merancang semuanya.
Saya akan tidur malam ini di rumah kawan saya,
Sehingga kamu berdua boleh bersama.
Baiklah.
Sekarang Awak balik ke hotel dan saya akan pulang.
Ini sgt menyedihkan.
- Jumpa esok. - Selamat malam, semoga mimpi indah.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Tidak Tania, Awak tidak boleh menonton Sex and the City !
Menonton Hannah Montana.. Ok.. matikan lampu pukul 10. bye !
- Abhay ! - Hai..
Awak masih di sini.. biar saya tolong awak.
Saya memerlukan nasihat dari Awak.. lagi !
Ya, tentu ! tentu saja.
Awak ingant Varun ? Ingat tak lelaki yang saya cakapkan kepada Awak tempoh hari..
Saya rasa saya bertemu dengannya ketika makan malam. - Ya, ya, ya..
Tradisi Thailand.. jadi apa yang awak fikirkan ?
Apa pendapat awak tentang dia ?
Saya tidak faham.
OK. Saya rasa dia akan mengajak saya kahwin
ingin berkahwin.. secara rasmi..
dan saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.. jadi bagaimana menurut awak?
Apa yang harus saya lakukan ?
Baiklah.. awak mencintainya ?
Cinta ? Tidak, tidak, tidak, tidak. itu terlalu cepat, maksud saya..
...cinta adalah fantasi...
Bukannya saya fikir negatif tentang cinta atau apa.
Dulu di sekolah dan kolej saya turut percaya pada cinta dan dongeng.
Awak tahu, saya dulu percaya bahawa lelaki idaman saya akan datang
dan membawa saya pergi ke tempat yang indah.
Memang lelaki itu datang ke dalam hidup saya,
Namun lelaki idaman saya itu tidak seperti yang saya jangkakan.
Selepas itu saya berhenti percayakan semua ini.
Sebab.. jika saya menemui sesiapa saja yang membuat saya gembira
dan yang lebih penting menerima Tania dalam hidupnya, itu saja...
lebih dari cukup.
Dan awak rasa varun ada sifat lelaki seperti itu ?
Mungkin..
jika dia sudah membuat awak gembira kemudian, Maksud saya..
Maksud saya.. Awak perlu melakukan apa saja yang boleh membuat Awak bahagia.
awak benar.
Dalam hal apapun, apa tujuan sebenar awak di sini ?
Semua ini boleh dilakukan esok. Dan Tania ada dirumah kawannya.
Awak boleh berehat pada waktu malam.
Apa yang akan saya lakukan setelah berehat pada waktu malam ?
Awak tahu, saya bosan berada di Singapura..
Adakah awak bergurau ?
Singapura adalah satu tempat yang menggembirakan, dan gadis-gadis di sini sangat cantik.
Awak seorang lelaki bujang, Awak boleh bersenang lenang.
Saya tidak boleh melakukan semua itu !
Mengapa tidak ? Ayuhlah ! Awak tidak pernah tahu, kan ?
Mungkin ada beberapa gadis sedang menunggu awak di sini
dan dia tidak akan pernah menemui awak kerana awak berada di sini hanya mencuci pingan mangkuk.
Seorang gadis tidak akan menunggu orang seperti saya.
Kenapa ? Kenapa tidak ?
kerana..
gadis-gadis seperti awak juga sibuk mencari lelaki idaman mereka..
- Baiklah.. - Ya.. saya bukanlah lelaki idaman wanita..
Maksud saya kita lihat diri sendiri, Awak seorang gadis yg cantik.
Awak cantik dan..
Terima kasih !
Terima kasih kembali !
Jika awak pergi keluar mencari lelaki, mereka berbaris di depan pintu awak.
Dan tidak akan ada gadis yang berbaris untuk menunggu saya.
Adakah awak percaya dengan itu semua???
hanya berdasarkan penampilan mereka.
Ya ! saya setuju, tapi itulah cara dunia. saya tidak membuat peraturan tersebut.
Itu adalah peraturan bodoh.
kerana ada begitu banyak dari segi lain yg kita boleh lihat, selain dari kecantikan.
Seperti kebijaksanaan, pesona, keperibadian..
Benarkah ?
Ya, benar-benar !
Dan bagaimana kalau saya membuktikan bahawa awak sebenarnya salah..
Bagaimana ?
Mari kita bertaruh.
saya percaya dengan awak, tapi bagaimana awak akan membuktikannya ?
Apa ? Adakah awak tahu bagaimana untuk melakukannya ?
Tidak ! tapi itu realitinya.
Ayuh, itu milik Tania!
Adakah Awak suka bermake-up ?
- Ya .. - Bagus ! Waktunya untuk melakukannya.
Saya membersihkan screen komputer saya dengan itu !
Screen komputer ! baguslah ! Sekarang pakailah. Dan untuk sentuhan terakhir.
Dan Awak ?
Cadangan ! Sedia ?
Saya fikir jadi..
Tidak mungkin!
Ya mungkin,..
Awak sudah gila ? Siapa yang akan melihat seperti ini ?
Saya tidak boleh keluar seperti ini, ini sangat memalukan.
- Membuatkan saya kelihatan sangat hodoh. - Jadi, cabaran dibatalkan ? Mengalah? saya menang ?
Ayuh !
Ok, baiklah, baiklah !
Saya di sini, seperti ini.. apa rancangan awak ?
Rancangannya, di sini, seperti ini..
tidak mungkin ada lelaki yang melihat awak..
- Apa,! - Ya ! - Tidak mungkin !
Tak mungkin menurut saya, tetapi seperti yang awak dapat lihat ada begitu banyak bar..
jika awak boleh mendapatkan satu nombor telefon dari seseorang lelaki..
- Kemudian awak akan percaya pada saya ? - Ya.
- Itu saja ? - Ya, hanya untuk memakainya, ya ?
Ya. Ok. Ok. Saya boleh melakukan, ini sangat mudah.
- Lihat dan belajar. - Saya akan melakukannya.
-------------------------------------------------- --------------------------------------------------
Saya tidak percaya bagaimana mereka boleh melakukan sekejam ini.
Saya.. Maafkan saya. Hati saya masih lagi sakit.
Maaf, Alisha. saya tidak bermaksud membuatkan awak kesal.
Itu bukan salah awak, Abhay. Sebenarnya, awak betul !
Saya rasa ini adalah cara-cara dunia.
Alisha.. Saya tidak dapat mengubah fungsi cara dunia
tetapi bagi saya ... Awak akan selalu cantik. Awak akan selalu menjadi istimewa.
Dan jika awak memerlukan saya, Saya akan berada di sana.
dari semua hari, saya rasa, hari ini adalah hari yang paling saya perlu dengarkan.
Terima kasih, Abhay.
Hai, lihat ini !
Ini adalah sesuatu yang baru dengan proscesor yang lebih cepat dan, oh Tuhan !
Apakah ada Snow Leo pard ? saya tidak tahu, itu keluar..
Apa yang awak katakan ni, Abhay ?
Awak terlalu menyukai komputer seperti ini, ya..
Ini adalah cinta kedua saya sebenarnya..
Kedua ?
Tidak.. saya maksud adalah.. setiap kali saya merasa sedih, saya datang ke tempat seperti ini.
hakikatnya, di Singapura saya datang ke sini sendiri.
Saya benci mereka dengan cara.. hai, Varun !
Kopi, sekarang ?
Saya..
Sebenarnya.. saya bersama seorang kawan sekarang,
Saya tidak rasa saya dapat membuatnya..
Tidak ada masalah dengan itu, kan? Ok. selamat tinggal.
- Kopi ? / - Yeah.. - OK..
Ok, murid-murid.. waktu untuk berlatih.
Krish, ke sini, datang ke sini, datang ke sini.
Awak akan nyanyi selepas saya, Ok ? Cakap "Bada Bada Boom "...
"Bada Bada boom".
- Sangat Bagus. Bada Bada ... - Pindah cepat!
- Jadi? - Jadi?
Apa yang terjadi semalam? Berikan saya Gossip, Froggy?
Tidak ada apa, tidak seperti dijangkakan.. tapi itu bagus.
Bagus, ya ? Sweet ! Lihat, saya dah katakan saya akan membantu Awak, bukan?
Saya tahu. awak terbaik, Tania. Terima kasih!
Sekarang pergilah cuba kostum awak. Saya harus pergi.
Ok, semua. Esok adalah hari pelancaran software.
Alisha, tolong.. awak harus jelaskan pada kami mengikut jadual?
Ya, tentu saja. Ok.
Jadi acara tersebut dijadualkan akan bermula di ruang 3 pembentangan dan ... oh!
Saya rasa kamu semua harus tahu bahawa beberapa saluran TV akan
menyiarkannya secara live di seluruh dunia.
Gotcha !
Saya akan memulakan acara. Sedikit pidato di Pinnacle,
kemudian saya akan memperkenalkan Varun.. dan dia yang akan menerangkan software
dan kemudian dibawah akan dibuka untuk soal jawab.
Alisha, saya terharu.
Saya hanya melakukan kerja saya, Varun.
Itu saja, terima kasih telah datang. Semua yang terbaik.
bye..
- Alisha! - Ya!
Jika awak tidak melakukan apa-apa pada malam ini... mahukah awak keluar bersama saya?
Oh, Varun.. Esok adalah hari yang sangat besar
dan saya rasa kita berdua harus berehat secukupnya. mungkin di lain hari..
Ya.. pasti, ya. awak benar!
Kita perlukan rehat... tapi yakinlah semuanya akan baik-baik saja?
Ya! tentu saja. Good luck untuk esok!
- Good luck untuk Awak juga! - OK.
Mam ! Drama sekolah saya esok, mama ingat, kan?
- Tentu saja, T. - Awak perlu berada di sana untuk semua pertunjukan itu.
Jelas ! hakikatnya saya sudah memberitahu kepada CP bahawa saya akan pergi
dan akan terlewat untuk pelancaran, adakah itu sesuatu yang bagus ?
Cool ! Dan Froggy, Awak harus berada di sana juga!
Tentu saja, Tania. Saya akan berada di sana.
Ok, cukup, tidurlah, Ok.
- Ok, selamat malam. - Selamat malam.
Hai, Froggy!
- Maaf sayang, selamat malam. - Selamat malam.
Ya.. awak jaga ini... Disinilah awak, semoga mimpi indah.
- Selamat malam! - Ya, selamat malam!
- Abhay? - Ya?
Kopi ? saya membuatnya sendiri awak tahu itu akan menjadi istimewa.
Saya juga suka, Alisha! Ya, Alisha! awak dapat kata apapun.. apapun.
Saya juga suka.
Jika awak tidak keberatan bolehkah saya tanya sesuatu ? sedikit peribadi.
- Ya, ya, ya. - Jangan terlalu risau.
Tidak, tidak, tidak. Silakan ... silakan bertanya.
Ok. Malam tadi awak ada katakan kepada saya tentang cinta kedua Awak, bukan?
Jadi, saya anggap bahawa awak ada cinta pertama.
Saya tahu awak tidak pernah mempunyai kekasih, jadi apa masalahnya?
Awak benar-benar ingin tahu?
Ya.
Jadi, ya ... ada seorang gadis.
Yang sebenarnya saya masih cintakan padanya.
oh ! Itu.. itu sangat-sangat manis.
Wow! Siapa dia?
Ada seorang gadis. Sudah tujuh tahun dan sampai sekarang dia masih tidak tahu.
Hakikatnya, dia tidak pernah tahu mahupun kenal siapa diri saya ini.
Tunggu sebentar. Itu Sudah tujuh tahun?
Oh Tuhan! Biar betul!
Ya... ya...
Ini karut! awak maksudkan yang awak pernah jatuh cinta..
dengan gadis selama tujuh tahun dan dia tidak pernah tahu?
- Awak tahu itu bodoh, kan? - Ya.
Awak tahu setiap gadis ingin seorang lelaki untuk menyatakan cinta padanya.
Sesungguhnya, dia jatuh cinta dengan Awak di sana dan kemudian!
- Oh sungguh ? - Ya!
Jika dia melakukan itu dia akan membuat kesalahan.
Dia harus mencintai saya untuk saya, bukan hanya kerana saya mencintainya.
jadi,di mana dia sekarang ini?
Mungkin minum kopi di salah satu sudut dunia ...
dengan kawan-kawan... Siapa tahu?
Alisha... saya ingin mengatakan sesuatu kepada awak..
Ok katakan..
Saya tidak tahu apa yang awak fikir setelah awak mendengar cerita saya...
Saya tidak yakin...
Cuba saja...
Surprise ! Surprise !
- Varun ? - Sesuatu untuk awak.
Terima kasih!
Baiklah, kenapa awak tidak jemput saya masuk ke dalam?
- tentu saja. Silakan masuk - Terima kasih!
Jadi, apa yang awak lakukan ? Semuanya Ok ?
Ya, ya... Varun ini Abhay...
Abhay ini...
Awak ? Apa yang awak lakukan di sini?
Saya ingin meminta hak saya, Varun.
Kamu berdua saling mengenali?
- Ya sudah tentu... - Saya akan menceritakan kepada awak Alisha semuanya...
Bagaimana awak mengenali dia ?
Abhay adalah pengasuh Tania. Dia menguruskan rumah ini.
Pengasuh ?
Pengasuh !
Hai! pengasuh. Dia bukan pengasuh. Dia sudah tipu awak.
Namanya Abhay Sharma...
Dia orang gila yang sudah lama mengekori saya dari lndia.
Dia sudah cuba beberapa kali untuk mencuri software saya.
Dia ingin mencuri dan menipu kita semua? Dia gila, Alisha.
dengan hidup di rumah awak, dia ingin menggunakan awak untuk mendapatkan saya.
Itu semua tipu, Alisha.
Penipuan ? Jadi, katakan pada dia, bahawa awak tidak pernah mengikuti saya dari lndia?
- Ya, saya telah mengikutinya. - Terima kasih!
kerana software itu milik saya! Dia curi dari saya.
Software awak ? Itu adalah software-nya? Awak tipu lagi?
- Saya bukan penipu, kamulah yang penipu. - Saya penipu ?
Ya - Saya penipu? sebentar.
Alisha, kenapa awak tidak tanyakan pada dia adakah dia seorang pengasuh atau bukan?
Alisha, jangan dengar cakap dia.
- Jadi jawablah pertanyaannya itu, Abhay. - saya merayu.
Adakah awak seorang pengasuh atau bukan?
Bukan.
Tepat sekali!
Dan Maaf untuk itu, tapi software ini adalah milik saya.
Saya akan menjelaskan semuanya, Alisha.
Tolong beri saya peluang untuk menjelaskannya.
Apa yang akan jelaskan? Saya telah mempercayai awak, dengan Tania!
Anak perempuan awak? Dengan pencuri ini?
Saya... lupa software awak, Abhay.
Adakah saya pernah mengenali awak?
Alisha, tolong, kamu harus percaya pada saya.
Saya tidak boleh, Abhay ! Saya tidak boleh!
Jangan lakukan ini, Alisha, tolonglah!
Pergi dari sini.
- Alisha... - Awak harus pergi.
- Alisha ... - Sekarang! awak harus pergi sekarang! - Alisha!
Silakan pergi ! Sekarang ! pergi sekarang dan jangan kembali lagi.
Awak baik-baik saja ?
Ya... ya saya baik-baik saja. Saya... Maaf, Varun. nampaknya...
Saya perlu bersendirian untuk sementara waktu,
lagipun esok adalah hari besar bagi kita semua.
Tentu. tapi jika Awak perlukan bentuan, hubungi saya ok.
Ya, saya akan...
- Jaga diri awak. - Ya...
♪ Bada Bada Boom ♪
♪ Bada Bada Aa Doom Doom ♪
♪ Bada Bada Boom ♪
♪ Bada Bada Aa Doom Doom ♪
♪ Bada Bada Boom ♪
♪ Bada Bada Aa Doom Doom ♪
♪ Bada Bada Boom ♪
Bada Bada Aa Doom Doom ♪
Hai kamu semua
Angkat tangan ke udara
Sebab saya akan menceritakan sebuah kisah
Sebuah cerita tentang.. ♪
♪ Pernah ada seorang gadis ♪
♪ Tercantik di dunia ♪
♪ Bada Bada Boom
♪ Bada Bada Aa Doom Doom ♪
♪ Pernah ada seorang lelaki ♪
♪ Yang tidak layak untuk seorang gadis ♪
♪ Bada Bada Boom ♪
♪ Bada Bada Aa Doom Doom ♪
♪ Oops Aa Doody Do ♪
♪ Dia jatuh cinta ♪
♪ Oops Aa Doody Do
♪ Apakah itu cinta ♪
♪ Cinta adalah mustahil ♪
♪ mustahil ♪
♪ mustahil adalah cinta ♪
♪ Bada Bada Boom ♪
♪ Bada Bada Da Doom Doom ♪
♪ Bada Bada Boom ♪
♪ Bada Bada Da Doom Doom ♪
Dia adalah seorang yang agak manja! ♪
Ayah seorang gadis kecil ya..! ♪
♪ suatu hari, sambil main-main ♪
♪ Dia memanjat jambatan ♪
Subtitle by Gie0zil
♪ Bada Bing Bada Boom ♪
♪ Setelah memanjat jambatan ♪
♪ Maka dia terjatuh ♪
♪ lelaki itu melihatnya ♪
♪ Dari jauh ♪
♪ Menyelam, berenang ♪
♪ Dengan gaya renang olympic ♪
♪ Dia menyelamatkan hidup wanita itu ♪
♪ Dengan lenganya ia mengangkatnya ♪
Oops Aa Doody Do
♪ Dia jatuh cinta ♪
♪ Oops Aa Doody Do ♪
♪ Apakah itu cinta ♪
♪ Cinta adalah mustahil ♪
♪ mustahil ♪
♪ mustahil adalah cinta ♪
Dengan mawar di tangannya ♪
♪ Dan berharap di dalam hatinya ♪
♪ Dia berhenti di tengah jalan ♪
♪ Dia mendengar dengan terkejut ♪
♪ Marah, geram ♪
♪ Ayahnya masih lagi marah ♪
♪ Dia meninggalkannya, tidak mencari jalan lain ♪
♪ Dia mematahkan hatinya, dia bahkan tidak mendengarnya ♪
♪ Oops Aa Doody Do ♪
♪ Dia kehilangan cintanya ♪
♪ Oops Aa Doody Do ♪
♪ Apakah itu cinta ♪
♪ Cinta adalah mustahil ♪
♪ mustahil ♪
♪ mustahil adalah cinta ♪
♪ Bada Bada Boom ♪
♪ Bada Bada Da Doom Doom ♪
♪ Bada Bada Boom ♪
♪ Bada Bada Da Doom Doom ♪
♪ Bada Bada Boom ♪
♪ Bada Bada Da Doom Doom ♪
Hai Mama!
Superstarku! kamu begitu baik! tapi Tania, siapa yang menceritakan kisah ini?
Froggy!
Tapi bagaimana Froggy boleh...
Sudah tujuh tahun sekarang dan dia masih tidak tahu.
Hakikatnya, dia tidak tahu.. mahupun tidak kenal siapa saya ini.
Yang sebenarnya saya masih mencintainya.
Oh Tuhan !
Apa yang terjadi, Mah ?
Dan di mana Froggy ? Kenapa dia tidak datang ?
Dia tidak datang kerana mama. Ini semua salah mama.
Kita harus mencarinya. Kita harus menemuinya.
Ayuhlah Abhay, angkatlah telefon.
Mama dan Froggy bertengkar ke?
Begini.. Tania, mama rasa mama.. telah membuat satu kesalahan besar
dan untuk memperbaikinya.. mama harus menemui Froggy.
Jadi di mana kita hendak cari dia sekarang?
Mama rasa mama tahu di mana kita dapat menemuinya!
Para hadirin sekalian. saya menyambut anda semua di sini hari ini..
Pertama, saya ingin berterima kasih untuk semua yang berada di sini.
Kami di Pinnacle dengan bangga mempersembahkan Software baru yang revolusi..
Kami percaya software ini akan mengubah wajah industri.
Mama ! Jangan buang masa ! mintalah pengurus untuk bantu !
Ya, ya, ya, awak benar !
Mr.Varun Sanghvi.
Maaf... Hai! Awak lihat, ini adalah keadaan darurat
dan saya perlu membuat pengumuman yang sangat penting.
Adakah itu mungkin? sebab itu benar-benar penting, Awak tahu.
Sepertinya... ya!
Halo... saya mencari Abhay... Abhay Sharma...
Oh Tuhan, saya harap awak ada di sini...
Mama ... ayuhlah!
Saya faham.
Jika awak dengarkan saya, Abhay... saya ingin katakan sesuatu kepada awak.
Pertama sekali, Saya sangat menyesal... kerana saya tidak mempercayai awak pada malam itu.
Saya seharusnya tahu awak.. tidak pernah melakukan hal seperti itu.
Awak tidak pernah menyakiti saya, Abhay, kerana awak mencintai saya.
Saya gadis yang sudah awak cintai selama tujuh tahun...
dan malam itu awak orang yang menyelamatkan hidup saya
dan semua hal lainnya. itu adalah ... itulah awak.
Awak selalu berfikir sayalah yang selalu terbaik untuk awak
seperti saya seorang puteri raja yang tidak boleh mencintai awak.
Saya hanya seorang gadis, Abhay,
yang selalu mencari cinta di tempat yang salah.
Padahal sebenarnya, cinta sejati selalu di depan saya ...
Saya tidak menyedarinya ... Saya tidak boleh melihatnya ...
... bodohnya saya.
Saya hanya seorang gadis, Abhay
tapi dengan awak.. saya rasa bagaikan seperti puteri raja...
Jadi silalah keluar Kerana awak bukanlah seorang pegecut...
Saya...
Tuhan, saya sangat berharap awak berada di sini ...
Saya selalu berada di sini ...
Saya ...
Hanya tidak ...
Selamat malam, hadirin semua! Hari ini adalah hari besar yang dinanti-nantikan.
Hari dimana dari seluruh dunia akan datang sedikit lebih dekat untuk bersama-sama.
Pinnacle Technologies dan diri saya akan mempersembahkan kepada Anda sebuah software yang ...
Abhay, saya tahu software ini adalah milik awak.
Satu bahagian baru dari sistem operasi ...
Mari kita pergi!
Jadi tanpa buang masa lagi, izinkan saya menunjukkan apa saja yang boleh dilakukan oleh Unify ini.
Hadirin sekalian, selamat datang di masa depan!
- Cari Alisha cepat! - Saya akan segera mencarinya.
Minta Maaf semuanya.. ada kesilapan teknikal.
Apa masalahnya, Varun ? Apa yang terjadi ?
Saya... Saya tidak faham.
Saya sudah memeriksa semuanya semalam dan sistemnya masih lagi baik..
Bolehkah awak memperbaikinya?
Saya akan cuba ...
Alisha ! pelancaran ini adalah tanggungjawab awak...
...Dan awak datang terlalu lewat!
Saya tahu, CP.
Semuanya hancur ! Lakukan sesuatu. Perbaiki ! Sekarang !
Saya... Saya akan baiki...
Varun, saya rasa saya...
Saya hanya...
Selamat malam, para hadirin.
Saya mempunyai pengumuman yang sangat penting untuk apa yg terjadi pada hari ini.
Alasannya mengapa Unify tidak bekerja
ini adalah kerana Mr.Varun Sanghvi bukan...
...Programmer yang asli dari software ini.
Apa ?
Alisha, apa yang awak lakukan ?
Saya minta maaf, Varun bukan programmer asli Unify.
Tolong percaya pada saya. tolonglah!
Saya ingin memanggil programmer asli dari software ini.
Mr.Abhay Sharma.
Alisha ! awak sudah gila ?
Awak tahu saya sudah menciptakan software ini, bukan orang gila itu!
- Varun, bukan... - Alisha, jelaskan!
CP, Awak percaya pada saya, bukan ? Dengarkan saja Abhay sekali saja, itu saja yang saya katakan.
- CP... - Varun, diam!
CP ... apa yang terjadi? saya tidak boleh terima semua ini!
Varun. saya ingin mendengar apa yang dia ingin katakan.
Terima kasih! Abhay ...
Saya dah cakap, Varun. saya dah beri awak peluang.
Awak menolaknya. Sekarang dengan segala hormatnya. encik, dia ni seorang penipu.
Dia bertemu saya di Mumbai,
mencuri software saya dan datang ke Singapura untuk menjualnya kepada Anda.
Apa-pun yang dia katakan kepada anda adalah satu penipuan... Dia hanyalah seorang pencuri.
CP, dia ini orang gila., apa buktinya ini milik kau ?
Buktinya ada di depan mata, Encik.
- Apa maksud awak? - Di Screen.
Ok, awak yang buat semua ini?
Jika ia mengunci software ini dengan kata kunci apa yang boleh saya lakukan?
- Dan bagaimana dia mendapatkan akses ke ... - Ya! saya sudah melakukannya.
tetapi awak kata, awak membuat software ini. - Ya, sudah pasti!
Jadi jika itu benar dan hanya pemiliknya mengetahui password itu,
Maka Anda mampu membukanya dengan mudah.
Encik, seorang programmer yang asli akan mengetahui software ini dengan baik
bahawa ia dengan mudah akan restart.
- CP! - Minta dia untuk memulakannya!
CP! saya tidak tahu apa yang dia cakapkan!
Hanya perlu mendapatkan password...
Varun, kenapa Anda tidak buat sesuatu?
kerana dia tidak boleh. awak tahu jika awak...,
tidak boleh restart kerana Awak tidak pernah menciptakan software ini.
- CP... - Abhay, boleh Anda membuka software ini?
Ya, saya hanya perlu memasukkan password dan ia automatik akan terbuka.
Baik! Baik!
Celaka kau!
Apa? Apa passwordnya ? Berikan kepada saya.
Saya akan memberikan password tetapi Awak perlu berjanji bahawa Awak akan
Berikan Abhay perjanjian yang sama seperti yang Awak berikan kapada Varun. Yang sama sepertinya, CP.
Ok, janji. Sama sepertinya... sekarang beri saya password itu.
Ok, apa password?
Awak saja yg berikan passwordnya...
Abhay, saya tidak tahu passwordnya. Apa passwordnya?
Tentu saja awak tahu apa passwordnya, Alisha.
Jika awak tidak tahu siapa yang akan ...
Bolehkah salah satunya antara kamu berdua berikan saya password itu? tolong!
Alisha! Alisha!
Itulah CP passwordnya ...
Apa?
Alisha ... nama saya.
Tahniah! Hari ini Awak telah menjadi orang yang sangat-sangat kaya.
Tuan, ikut sini, silakan.
Saya... saya rasa saya seharusnya.
Saya rasa awak harus ...
Katakan saja ..
Saya cintakan awak
Saya tahu ...
Froggy! Jadi awak akhirnya telah bahagia, kan?
- Ya! - Ke sini.
Saya cakap... itu mungkin saja.
Subtitle by Gie